tag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post3560531621018511754..comments2024-03-29T11:26:01.369+05:30Comments on सिंहावलोकन: पीपली में छत्तीसगढ़Rahul Singhhttp://www.blogger.com/profile/16364670995288781667noreply@blogger.comBlogger45125tag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-87291382118036364932021-04-02T12:23:21.100+05:302021-04-02T12:23:21.100+05:30👌👌👌👌
👌👌👌👌<br />mspotapanihttps://www.blogger.com/profile/05482353787578753185noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-25884428666031279272012-11-08T21:02:28.107+05:302012-11-08T21:02:28.107+05:30आपके लेखों की विशेषता रही है की आप विषय एक बार चुन...आपके लेखों की विशेषता रही है की आप विषय एक बार चुन लेने के बाद उसमें पूरा घुस जाते हैं और जब तक तलहटी तक न पंहुच जाएँ जाते ही जाते है। यह लेख भी उसी अंदाज़ का एक बेहतरीन नमूना है। आपकी मेहनत और जानकारी का मेरे जैसे पाठक पूरा पूरा आनंद उठाते हैं। 24 कैरेट की ऐसी सामग्रियां देते रहिये। ब्लॉग तक पंहुचने में बीच बीच में समय लग जाता है पर एक बार पढने के बाद संतुष्टि पूरी मिलती है। Dr. Parivesh Mishrahttps://www.blogger.com/profile/08614334918882920380noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-32157376894682875382011-07-30T15:40:53.336+05:302011-07-30T15:40:53.336+05:30पूरा पढ़ लिया। बहुत कुछ कहने का मन है। पहली बात फि...पूरा पढ़ लिया। बहुत कुछ कहने का मन है। पहली बात फिल्मी कलाकार एक दूसरे की टांग-खिंचाई खूब करते है और प्रशंसा भी जैसे लता ने की है आमिर खान की। यही आमिर खान सुना है आस्कर के मंच से भारतीय संगीत को गाली देते हुए उतरे थे। <br /><br />अब अकलतरा क्या है, कुछ बताएंगे? लग रहा है जगह का नाम है। मैं आज तक इसे अकल तारा ही समझता रहा हूँ।<br /><br />यही तो हाल है फिल्म में आ जाय तो गीत बड़ा और पुरस्कार के योग्य बन जाता है नहीं तो ढीचिक-डमचक और फालतू रिमिक्स ही अच्छा लगता और माना जाता है इनके द्वारा। वरना लोकगीत को पूछता कौन है? इस गीत का भोजपुरी अनुवाद कर रहा हूँ, शायद बहुत समानता है भाषा की। फिल्म मैंने हाल में देखी है। पहले नहीं देखा था। आपके लिंक से पुराना वाला डाउनलोड कर रहा हूँ। फिल्म से सुनने पर मुझे लगा था भोजपुरी जैसा ।<br /><br />देखिए भोजपुरी अनुवाद:<br /><br />चोला माटी के हे राम<br />एकर का भरोसा, चोला माटी के हे रे।<br />द्रोणा जइसन गुरूओ गइलन करन जइसन दानी<br />भइया करन जइसन दानी<br />बाली जइसन बीरो गइलन, रावन कंस अभिमानी<br />चोला माटी के हे राम<br />एकर का भरोसा.....<br />केहू रहल ना केहू रही भाई आई सब के बारी(केहू रही ना केहू रहल भी हो सकता है लेकिन मैं ये समझने में असमर्थ रहा कि रिहिस भविष्यकाल के लिए है या भूतकाल के लिए। अगर भूतकाल हो तो ठीक है और भविष्यकाल हो तो 'केहू रही ना केहू रहल भाई, आई सब के बारी' होगा)<br />('कोनो रिहिस ना कोनो रहय भई आही सब के पारी' इस का पूरा अर्थ स्पष्ट नहीं हो पा रहा है।)<br />एक दिन आई सब के बारी<br />काल केहू के छोंड़लस ना राजा रंक भिखारी<br />चोला माटी के हे राम<br />एकर का भरोसा.....<br />भव से पार लगावे के बा त हरि के नाम सुमर ल भइया(संगी के लिए साथी भी लिख सकते हैं)<br />हरि के नाम सुमर ल<br />ई दुनिया माया के रे पगला जीवन मुक्ती कर ले<br />चोला माटी के हे राम<br />एकर का भरोसा.....चंदन कुमार मिश्रhttps://www.blogger.com/profile/17165389929626807075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-83883442058767877272011-07-30T15:15:45.283+05:302011-07-30T15:15:45.283+05:30अभी बिना पूरा पढ़े लिख रहा हूँ कि वह गीत हाल ही मे...अभी बिना पूरा पढ़े लिख रहा हूँ कि वह गीत हाल ही में सुना है और अच्छा लगा लेकिन आश्चर्य है भाषा भोजपुरी से बहुत मिलती-जुलती है।चंदन कुमार मिश्रhttps://www.blogger.com/profile/17165389929626807075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-14943946233866097322010-08-25T17:04:09.996+05:302010-08-25T17:04:09.996+05:30Dear RKS Saheb,
today I could go through Piplee.....Dear RKS Saheb, <br />today I could go through Piplee.... in your blog it shows how minutely you go into a hiddedn, rather untouched- neglected point- matter and focus it as the basic and unavoidable, unforgetable aspect or cause of a present very popular- famous figure. So after reading your blog and the article in Nav Bharat [and also the Chola Mati... song from Peepli... is now on through a mobile handset] I must call it "Peepli Live In Chhattisgarh'. Thanx. B.R.SahuAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-27497717297918664462010-08-24T12:39:45.285+05:302010-08-24T12:39:45.285+05:30रक्षाबन्धन के पावन पर्व की हार्दिक बधाई एवम् शुभका...रक्षाबन्धन के पावन पर्व की हार्दिक बधाई एवम् शुभकामनाएँASHOK BAJAJhttps://www.blogger.com/profile/07094278820522966788noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-21724580306361670892010-08-24T10:18:02.994+05:302010-08-24T10:18:02.994+05:30प्रिय राहुल जी,
पीपली में लाइव छत्तीसगढ़ एक महत्...प्रिय राहुल जी,<br />पीपली में लाइव छत्तीसगढ़ एक महत्वपूर्ण और शोधपूर्ण पठनीय, संग्रहणीय आलेख है, बधाई. आप बहुत ही अभिनंदनीय कार्य कर रहे हैं.<br />-डॉ विमल पाठक<br />(19 अगस्त को नवभारत समाचार पत्र के संपादकीय पृष्ठ पर प्रकाशित इस आशय के आलेख पर प्राप्त एसएमएस से)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-1956656492118976492010-08-23T03:46:32.413+05:302010-08-23T03:46:32.413+05:30सचमुच एक दस्तावेजी आलेख! चोला माटी गीत कालजयी है !...सचमुच एक दस्तावेजी आलेख! चोला माटी गीत कालजयी है !Arvind Mishrahttps://www.blogger.com/profile/02231261732951391013noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-85646939886060831472010-08-21T20:33:02.238+05:302010-08-21T20:33:02.238+05:30Bahut hi vadhia ! Congratulations for doing such a...Bahut hi vadhia ! Congratulations for doing such a good job.surjithttps://www.blogger.com/profile/08665583467852567928noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-42590704614556701012010-08-21T07:51:00.892+05:302010-08-21T07:51:00.892+05:30आपके आगमन और महत्वपूर्ण कथन के लिए कोटिशः धन्यवाद ...आपके आगमन और महत्वपूर्ण कथन के लिए कोटिशः धन्यवाद । "पीपली में छत्तीसगढ़" अच्छी जानकारी देने वाली पोस्ट , बधाई ।खबरों की दुनियाँhttps://www.blogger.com/profile/02650413421178799430noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-53429610471232620252010-08-20T23:12:41.547+05:302010-08-20T23:12:41.547+05:30राहुल जी..धन्यवाद आपके आगमन का और आभार एक नई जानका...राहुल जी..धन्यवाद आपके आगमन का और आभार एक नई जानकारी से परिचित कराने का... हमारी शृंखला की अंतिम कड़ी इन बातों पर प्रकाश डालेगी... सारे तकनीकी पक्ष की चर्चा होगी..हबीब तनवीर साहब पूज्य हैं और अनुषा जी का यह प्रयास एक सकसच्ची श्रद्धांजलि है उस महा नाटककार को!!!सम्वेदना के स्वरhttps://www.blogger.com/profile/12766553357942508996noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-3391292907453802802010-08-18T19:49:28.471+05:302010-08-18T19:49:28.471+05:30क्या नेट में किसी साइट में छत्तीसगढ़ी गीत मिलेंगे...क्या नेट में किसी साइट में छत्तीसगढ़ी गीत मिलेंगे ? यदि किसी के ध्यान में हों तो कृपया साइट का लिंक दें...<br /><br />- आनंदआनंदhttps://www.blogger.com/profile/08860991601743144950noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-50896430809777026472010-08-17T10:09:14.646+05:302010-08-17T10:09:14.646+05:30सिहांवलोकन का अवलोकन किया .मन प्रसन्न हो गया .
कई...सिहांवलोकन का अवलोकन किया .मन प्रसन्न हो गया .<br />कई आलेख बहुत रोचक हैं . पिपली लाइव पर प्रस्तुतिकरण<br />मन को भा गया . बधाई और शुभकामनाएं.<br /> स्वराज्य करुणSwarajya karunhttps://www.blogger.com/profile/03476570544953277105noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-21423519885379163032010-08-16T18:30:53.705+05:302010-08-16T18:30:53.705+05:30हाल ही में चर्चित इस गीत के बारे में बहुत सी जान...हाल ही में चर्चित इस गीत के बारे में बहुत सी जानकारियां देता हुआ बुकमार्क करने लायक लेख है.<br /><br />श्वेत श्याम चित्रों ने जान डाल दी है.<br />गीत फिल्म वाला सुना है ,मूल गीत दिव्शेर पर अभी सुनती हूँ.<br />आभार.<br />अल्पनाAlpana Verma अल्पना वर्मा https://www.blogger.com/profile/16073156034630471484noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-57715191300055278942010-08-13T17:19:10.153+05:302010-08-13T17:19:10.153+05:30achhchi abibyakti hai. bhavishaya ko bhoot ke aain...achhchi abibyakti hai. bhavishaya ko bhoot ke aaine se bhee dekha ja sakta hai . dhanyawadnature7speaks.blogspot.comhttps://www.blogger.com/profile/12029741467871950637noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-26753767618550564062010-08-13T10:40:38.119+05:302010-08-13T10:40:38.119+05:30बहुत सुन्दर भाव और अभिव्यक्ति के साथ आपने शानदार र...बहुत सुन्दर भाव और अभिव्यक्ति के साथ आपने शानदार रूप से प्रस्तुत किया है! बहुत ही बढ़िया, महत्वपूर्ण और ज्ञानवर्धक जानकारी प्राप्त हुई आपके पोस्ट के दौरान! धन्यवाद !Urmihttps://www.blogger.com/profile/11444733179920713322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-86470132550767077102010-08-12T16:49:17.735+05:302010-08-12T16:49:17.735+05:30समृद्ध लोकशैलियों से अवगत कराता एक महत्वपूर्ण आले...समृद्ध लोकशैलियों से अवगत कराता एक महत्वपूर्ण आलेख।हरिhttp://irdgird.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-65547690342775117682010-08-12T11:05:51.222+05:302010-08-12T11:05:51.222+05:30bahut din baad idhar aa saka. ispost ke baare me m...bahut din baad idhar aa saka. ispost ke baare me maine sun rakha tha.dekh kar andazaa lagaaraha hoo,ki logo ko kitani mahatvpoorn jankariyaan mili hongee. badhai rahulbhai, aise sakaratmak lekhan kliye.girish pankajhttps://www.blogger.com/profile/16180473746296374936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-19065677838528912822010-08-06T22:34:07.011+05:302010-08-06T22:34:07.011+05:30बहुत ही अच्छी जानकारी आपने दी है, अब तो ये फिल्म द...बहुत ही अच्छी जानकारी आपने दी है, अब तो ये फिल्म दिखनी ही पड़ेगी.E-Guru _Rajeev_Nandan_Dwivedihttps://www.blogger.com/profile/08622138211911028281noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-44694352573212591292010-08-06T22:30:50.675+05:302010-08-06T22:30:50.675+05:30आदरणीय राहुल भैया देर से प्रतिक्रिया दे रहा हूँ। छ...आदरणीय राहुल भैया देर से प्रतिक्रिया दे रहा हूँ। छत्तीसगढ़ी गीतों में मेरी भी दिलचस्पी है और थोड़ा बहुत संग्रह भी है। इस बारे में ऐसी चीजें सामने लाने की जरूरत है जिससे आज की पीढ़ी को यह पता लग सके कि छत्तीसगढ़ की लोक परम्परा कितनी समृ़द्ध है। आजकल छत्तीसगढ़ी में जो प्रयोग चल रहा है, उसके मुकाबले पुराने गीतों को लोगों के सामने रखने की जरूरत है। जैसे हिन्दी फिल्मों के पुराने गीतों को ओत्ड-इज-गोल्ड की तरह पेश किया जाता है, उसी तरह छत्तीसगढ़ी के भी गोल्ड गीतों को लाना चाहिए। इस दिशा में आपका प्रयास सराहनीय है।<br />रुद्र अवस्थी, बिलासपुरAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-58777906825622845842010-08-05T09:15:15.679+05:302010-08-05T09:15:15.679+05:30Bahut Hi achacha laga ...
Bhuwaneshwar rathore
e-m...Bahut Hi achacha laga ...<br />Bhuwaneshwar rathore<br />e-mail:rathoreinsurance@gmail.comBhumpeshhttps://www.blogger.com/profile/11079430159400162117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-84838613678779045102010-08-04T22:11:13.659+05:302010-08-04T22:11:13.659+05:30बहुत अच्छा विवरणबहुत अच्छा विवरणडॉ महेश सिन्हाhttps://www.blogger.com/profile/18264755463280608959noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-27733890795804337622010-08-04T16:46:50.578+05:302010-08-04T16:46:50.578+05:30सिंह साहब ,
जब तक यहां पहुंचा काफी देर हो चुकी है ...सिंह साहब ,<br />जब तक यहां पहुंचा काफी देर हो चुकी है इसलिए इतना ही कहूँगा कि सुन्दर अभिव्यक्ति !<br />इंटरनेट एक्सप्लोरर में आपका ब्लॉग खुला नहीं पर आज गूगल क्रोम में हाथ आजमाया तो फट से खुल गया ! फिलहाल आपके ब्लॉग को फालो करने लगा हूं तो आगामी पोस्ट की जानकारी स्वतः मिल जाया करेगी !उम्मतेंhttps://www.blogger.com/profile/11664798385096309812noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-60398941726508137342010-08-04T09:55:22.728+05:302010-08-04T09:55:22.728+05:30बधाई आपको,इस तरह की समसामयिक और महत्वपूर्ण जानकार...बधाई आपको,इस तरह की समसामयिक और महत्वपूर्ण जानकारी सामने रखने के लिए। अब तो पीपली लाइव ने पुरस्कार जीतना भी शुरू कर दिया। यह भी हमारी लोकसंस्कृति का सम्मान ही है। <br />ब्लाग जगत में आप बहुत महत्वपूर्ण और कुछ अलग तरह का रेखांकित किया जाने वाला काम कर रहे हैं। शुभकामनाएं।राजेश उत्साहीhttps://www.blogger.com/profile/15973091178517874144noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1560745184921178776.post-83683631398007511062010-08-01T22:52:42.146+05:302010-08-01T22:52:42.146+05:30वाह राहुल जी। बहादुर कलारिन व छत्तीगढ़ की प्राचीनत...वाह राहुल जी। बहादुर कलारिन व छत्तीगढ़ की प्राचीनता के साथ पीपली लाइव पर यह पोस्ट बेहद रोचक है। Dr Mandhata Singhhttps://www.blogger.com/profile/05562848365103091157noreply@blogger.com